German-Arabic
    related Results
    Rache nehmen
    اخذ الثأر
    die Zügel in die Hand nehmen
    أخذ زمام المبادرة
    auf sich nehmen
    أخذ على عاتقه
    eine Auszeit nehmen
    أخذ وقفة
    aufrücken (v.)
    أخذ له مكانا
    die Kindesentziehung
    أخذ الطفل من أهله
    abtasten {elect.}
    أخذ العيّنات {كهرباء}
    die Abtastfrequenz (n.) , {elect.}
    تواتر أخذ العيّنات {كهرباء}
    der Abtastzeitpunkt (n.) , {elect.}
    موعد أخذ العّينة {كهرباء}
    die Abtastrate (n.) , {elect.}
    مُعدَّل أخذ العيّنات {كهرباء}
    die Abtastzeit (n.) , {elect.}
    فترة أخذ العيّنات {كهرباء}
    die Probenahme (n.) , {ecol.}
    أخذ العيّنات {بيئة}
    das Blut abnehmen {med.}
    أخذ عينة دم {طب}
    die Dauerprobenahme (n.) , {ecol.}
    أخذ مُستمر للعينات {بيئة}
    das Probenentnahmegerät (n.) , {ecol.}
    جِهاز أخذ العينات {بيئة}
    das Probennahmenetz (n.) , {ecol.}
    شَبَكَة أخذ العيّنات {بيئة}
    die Probennahmestelle (n.) , {ecol.}
    موضع أخذ العيّنات {بيئة}
    der Probennehmer (n.) , {ecol.}
    آخذ العيّنات {بيئة}
    die automatische Probennahme (n.) , {ecol.}
    أخذ العينات أوتوماتياً {بيئة}
    die kontinuierliche Probennahme (n.) , {ecol.}
    أخذ العينات باستمرار {بيئة}
    die Einzelprobenahme (n.) , {ecol.}
    أخذ عينات مُتفرقة {بيئة}
    die gesonderte Probennahme (n.) , {ecol.}
    أخذ عينات مُتفرقة {بيئة}
    die proportionale Probennahme (n.) , {ecol.}
    أخذ العينات تناسبياً {بيئة}
    das Probennahmegebiet (n.) , {ecol.}
    منطقة أخذ العينات {بيئة}
    die Entnahmestelle (n.) , {ecol.}
    محطة أخذ العينات {بيئة}
    die Auslesezeit (n.) , {elect.}
    زمن أخذ القراءة {كهرباء}
    die Abtastperiode (n.) , {elect.}
    الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين {كهرباء}
    die Abtastung (n.) , {eines Signals}, {comm.}
    آخذ العيّنات {للإشارة}، {اتصالات}
    die Abtastrate (n.) , {comm.}
    مُعدَّل أخذ العيّنات {اتصالات}
    die Abtastung eines Signals (n.) , {tv.}
    أخذ عينة من الإشارة {تلفزيون}